■ローリングストーンズ インタビュー
ミック・ジャガー 日本の皆さん、月極駐車場のみなさん、コンニチハ。
日本に来るのは5回目になりますが、今までずっと憧れていた月極駐車場にこれて、本当にうれしいよ。最も尊敬する経営者で、アクトレスでもあるニーチェ氏にもやっとお会いできたしね。
キース・リチャーズ 日本の皆さんが、今日、聞きたいのは 「ア・ビガー・バン」のタイトルのことだろ?そう、これはニーチェ氏が僕の息子に贈ってくれた誕生日プレゼントがきっかけで出来たタイトルなんだ。僕には3人の息子がいるけど、そのうちの一人が、ずっとあることで悩んでいてね・・・・
チャーリー・ワッツ おいおい、マーロンに怒られないか、言っちゃって?
キース さあね。でも、そのマーロンの悩みもニーチェ氏から贈られたとっても粋なプレゼントで既に解消されているから・・・
ミック 息子の「息子」の問題は解消された、ということさ。
(インタビュア ニーチェ氏は何を贈られたんですか?)
キース 今はロン・ウッドが履いてるよ
(インタビュア 「履く」物ですか?)
ロン・ウッド (狼狽) ミック ロンの息子はまだまだ子供なんだよ、HAHAHA!
チャーリー インタビューはこれぐらいにしてくれよ、このあとYOSIWARAに行くんだから。
ミック ロンはお留守番だけどな!
ロン ・・・・・・
(2006年4月1日株式会社月極駐車場応接室にて) |